“Ciò che ci ha colpito maggiormente di Zetes è stata la sua esperienza nel campo della tracciabilità dei singoli prodotti, oltre all'impegno dimostrato dal suo team di assistenza.”
“What impressed us with Zetes was its expertise in the field of unit-level traceability, its technical skills and the commitment of its support teams.”
Specialista dell'identificazione e della tracciabilità automatica dei pezzi industriali, Technifor dispone di una gamma completa di tecnologie e di un'organizzazione internazionale forte in grado di soddisfare tutte le vostre aspettative.
Specializing in the identification and automatic traceability of industrial parts, Technifor offers a comprehensive range of technologies and a large international organization to meet your needs.
Il miglioramento della tracciabilità ha contribuito inoltre ad una migliore gestione del magazzino, ad un incremento di produttività e ad un’assistenza clienti di maggior qualità.
Improved traceability has also resulted in more efficient and effective warehouse management, higher productivity and improved customer service.
Migliore gestione del ciclo di vita di produzione dei rifiuti dalla pianificazione allo smaltimento grazie al miglioramento della tracciabilità, alla responsabilità e al controllo in tempo reale dell’intero ciclo dei rifiuti radioattivi.
Improve management of the waste production lifecycle from plan to disposal through better traceability, accountability and real-time control across the radioactive waste cycle.
Il costante intensificarsi dei contatti con l'amministrazione e le imprese cinesi reca i suoi frutti in termini di miglioramento dell'identificazione e della tracciabilità dei prodotti consentendo di attivare misure correttive più efficaci.
The steady intensification of contacts with the Chinese administration and businesses is bearing fruit in terms of improved product identification and traceability, allowing more effective corrective measures.
Un meccanismo di autorizzazione impedisce l'accesso da remoto non autorizzato e, ai fini della tracciabilità e della verifica, tutte le attività eseguite durante una sessione di accesso da remoto vengono inserite in un registro.
An authorization mechanism prevents unauthorized remote access – and, for traceability and auditing, all activities performed during a remote access session are recorded in a log. Operating system deployment
Ci occupiamo anche, quando necessario, dell’interazione tra le varie apparecchiature di codifica con i diversi software del cliente, siano essi E.R.P., sistemi M.E.S., gestione della tracciabilità, serializzazione, ecc.
We also take care when it is required the interaction of the labelling machines with different client software, whether E.R.P., M.E.S. systems, management of traceability, serialization, etc.
(17) La garanzia della tracciabilità dei componenti di sicurezza per ascensori lungo tutta la catena di fornitura contribuisce a semplificare la vigilanza del mercato e a migliorarne l efficienza.
3 Official Journal of the European Union L 96/151 (24) Ensuring traceability of a measuring instrument throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient.
Tutto il potere della tracciabilità in tempo reale e della produzione di report sulle tue spedizioni critiche a temperatura controllata a portata di mano.
All the power of real time tracking and reporting on your critical temperature controlled shipments in the palm of your hands.
Indicazioni sul prodotto o il fabbricante ai fini della tracciabilità (dati variabili come numero di lotto, data di produzione, ecc.)
Marking indications regarding the product or manufacturer for the traceability (variable data as e.g. batch number, production date, etc.)
Dove necessario offriamo consulenza software per l'implementazione o il miglioramento della tracciabilità, tramite barcode, della produzione e/o delle merci di terzi.
Where necessary we offer software consultancy for the implementation or improvement of the traceability, through barcode, of the production and / or goods of third parties.
Ai fini della tracciabilità e onde agevolare l'applicazione di ulteriori raccomandazioni, è opportuno prevedere un sistema di registrazione dei robot avanzati, sulla base dei criteri fissati per la classificazione dei robot.
For the purposes of traceability and in order to facilitate the implementation of further recommendations, a system of registration of advanced robots should be introduced, based on the criteria established for the classification of robots.
la tutela dell’integrità, della trasparenza e della tracciabilità dei dati, delle analisi e degli scenari di previsioni,
protection of integrity, transparency, and traceability in environmental data, analysis and forecasts,
Specialista dell'identificazione e della tracciabilità che mira all'eccellenza, Technifor dispone di una gamma completa di tecnologie e di un'organizzazione internazionale forte in grado di soddisfare tutte le vostre aspettative.
A specialist in identification and traceability aiming for excellence, Technifor has a full range of technologies and a strong international organisation to meet your needs.
Ne deriva una maggiore attenzione ai flussi commerciali ad alto rischio provenienti da paesi terzi e un miglioramento della tracciabilità del materiale vegetale nel mercato interno.
More focus will be placed on high risk trade coming from third countries and increased traceability of planting material on the internal market
Grazie a tutti questi accorgimenti, le sostanze nocive sono al limite della tracciabilità.
Thanks to all these measures pollutant levels have been pushed down to the limit of detectability.
Ai fini della tracciabilità di dispositivi medici per qualsiasi informazione sui prodotti o eventuali richiami: documentazione relativa al percorso dei dispositivi medici dal produttore fino alla consegna all'utilizzatore finale.
For the purpose of traceability of medical devices for potential product information or recalls: documentation on the route of medical devices from the manufacturer to their handover to the end user.
La tecnologia anti-contraffazione della tracciabilità RFID consente alle persone di costruire un ponte di fiducia reciproca con la sicurezza alimentare.Per saperne di più>>
RFID traceability anti-counterfeiting technology enables people to build a bridge of mutual trust with food safety.Read More>>
Avendo il controllo dei diversi aspetti della tracciabilità, le vostre preoccupazioni sono prese in debita considerazione fin dalla progettazione delle nostre soluzioni:
Mastering the different aspects of traceability, your concerns are considered in the design of our solutions:
“L'UE deve migliorare la catena della tracciabilità e colmare tutte le lacune dall'allevamento al piatto.
"The EU must improve its traceability chain to fill any gaps from the farm to the dish.
Mercati della marcatura di pezzi e della tracciabilità | United Kingdom
Part marking and traceability markets | Technifor Menu International - English
L'esperienza che abbiamo maturato nel campo dell'identificazione e della tracciabilità ci ha permesso di sviluppare un know-how senza pari attraverso applicazioni complete, e si possono trovare nostre macchine presso numerosi fornitori e produttori.
An expert in identification and traceability, we have developed unrivalled know-how through comprehensive applications and our machines are referenced among many suppliers and manufacturers.
I lettori di codici a barre Cognex possono contribuire: riduzione dei costi, aumento della produttività, controllo della tracciabilità.
Cognex barcode readers can help:Reduce costs, Increase throughput, Control traceability.
Per Voi ciò signifca: il certificato di taratura è automaticamente la prova della tracciabilità.
What this means for you: The calibration certificate is automatic proof of traceability.
Infine, l’articolo contiene una disposizione che prevede l’introduzione di banche dati nazionali a garanzia della tracciabilità dei combustibili e per ridurre il rischio di frode.
Finally, the article includes a provision providing for the introduction of national databases that ensures traceability of the fuels and mitigate the risk of fraud.
Il prossimo passo da compiere nella sfida della tracciabilità completa dell’olio di palma è quello di coinvolgere i piccoli agricoltori.
Engaging with smallholders on palm oil is the next stage of the challenge and is critical to achieving full traceability.
L'obiettivo della tracciabilità a monte è quello di determinare in modo rapido e selettivo le cause e le parti responsabili per ogni problema con i componenti o i materiali.
The aim of upstream tracing is to quickly and selectively determine the causes and party responsible for any problems with components or materials.
Il caso recente di E.Coli ha dimostrato ancora una volta l'importanza fondamentale dell'etichettatura e della tracciabilità per individuare e sequestrare il cibo contaminato.
The recent E coli outbreak has shown once more the fundamental importance of labelling and traceability to track down and seize contaminated food.
Ospedali e Cliniche Europee e Statunitensi hanno riconosciuto da tempo l’importanza fondamentale della tracciabilità della temperatura durante il trasporto e la conservazione di sangue, plasma e organi per donazioni.
Transfusion Authorities in Europe and the United States recognise the critical importance of monitoring temperature of blood, blood components and organs during storage and transportation.
Zetes ricopre un ruolo importante nel supportare le organizzazioni nel raggiungimento della tracciabilità globale; sfide come la serializzazione, deviazione delle merci, la sicurezza, la conformità alle normative e l’anti-contraffazione.
Zetes plays an important part in helping companies deal with the challenges of global tracking, such as serialisation, parallel markets, security, legal obligations, and counterfeiting.
Gestione della tracciabilità (marcatura delle lamiere e dei pezzi)
Management of traceability (marking of the sheet metal and parts)
Per le Farmacie: miglioramento della tracciabilità dei dispositivi medici e dei prodotti, aumento della supervisione
For the pharmacy:: improved tracking of medical devices and products, and increased vigilance
Ciò comprende la verifica della tracciabilità delle informazioni riservate e il controllo congiunto periodico delle modalità di sicurezza e delle norme applicate.
This shall include the verification of traceability of confidential information and periodic joint monitoring of security arrangements and standards applied.
(17) La garanzia della tracciabilità dei componenti di sicurezza per ascensori lungo tutta la catena di fornitura contribuisce a semplificare la vigilanza del mercato e a migliorarne l’efficienza.
(17) Ensuring traceability of a safety component for lifts throughout the whole supply chain helps to make market surveillance simpler and more efficient.
In considerazione degli sforzi dello stato attuale per promuovere la gestione delle informazioni dell'allevamento suino e la gestione della tracciabilità della carne suina e di altri alimenti.
In view of the current state's efforts to promote the information management of pig breeding and the traceability management of pork and other foods.
L'aggiunta della tracciabilità alla filiera rende ancora più semplice la creazione di una catena di custodia, che può essere utile nello spostamento delle materie prime.
Adding a traceability to the supply chain makes it even easier to put together a chain of custody, which can be useful in the movement of raw materials.
(6) La trasmissione e la conservazione dell'informazione che determinati alimenti e mangimi sono stati ottenuti da OGM sono anche fondamentali ai fini della tracciabilità di prodotti ottenuti da OGM.
(6) The transmission and holding of information that food and feed have been produced from GMOs also provide the basis for the appropriate traceability of products produced from GMOs.
Miglioramento della tracciabilità complessiva dei requisiti in tutto il ciclo di vita del prodotto
Improve overall traceability of requirements throughout the product lifecycle
100% della tracciabilità, qualità e libertà senza compromessi.
100% Full Traceablity, Quality and Freedom with no compromise.
n) promuovere e agevolare la collaborazione con altre reti e altri gruppi pertinenti, nell'ottica di esaminare le possibilità di utilizzare le nuove tecnologie ai fini della vigilanza del mercato e della tracciabilità dei prodotti;
(n) to promote and facilitate collaboration with other relevant networks and groups, with a view to explore possibilities for using new technologies for the purposes of market surveillance and traceability of products;
In termini di gestione della tracciabilità, Chuangxinjia ha raggiunto l'applicazione del progetto nel settore manifatturiero, medico, zootecnico, ecc.
In terms of traceability management, Chuangxinjia has achieved project application in manufacturing, medical field, animal husbandry, etc.
1. I distributori e gli importatori cooperano con i fabbricanti o i mandatari allo scopo di ottenere un appropriato livello della tracciabilità dei dispositivi.
with manufacturers or authorised representatives to achieve an appropriate level of traceability of devices.
Il sistema offre una gestione totale della tracciabilità.
The system has total traceability management.
Questo report consente uno sguardo in profondità al ruolo e all’importanza della tracciabilità, nonchè ai dati analitici nel futuro dell’acquacoltura sostenibile.
The report takes an in-depth look at the role and importance of traceability and data analytics in the future of sustainable aquaculture.
"Ciò che ci ha colpito maggiormente di Zetes è stata la sua esperienza nel campo della tracciabilità dei singoli prodotti, oltre all'impegno dimostrato dal suo team di assistenza" conclude il Gruppo EPC.
"What impressed us with Zetes was its expertise in the field of unit-level traceability, its technical skills, and the commitment of its support teams, " concludes the EPC Group.
Miglioramento della tracciabilità dei prodotti di consumo, consentendo risposte rapide ed efficaci in caso di problemi in materia di sicurezza.
Improved traceability of consumer products – enabling swift and effective responses to safety problems.
La fine dell'impresa da sola, per promuovere la formazione di un'analisi completa della tracciabilità della droga nel settore della droga, è stata la tendenza.
The end of the enterprise alone, to promote the formation of a comprehensive drug industry drug safety traceability trend has been the trend.
La tecnologia anti-contraffazione della tracciabilità RFID consente alle persone di costruire un ponte di fiducia reciproca con la sicurezza alimentare.
RFID traceability anti-counterfeiting technology enables people to build a bridge of mutual trust with food safety.
Ai fini della tracciabilità del vostro consenso, CURADEN memorizza il vostro indirizzo IP nonché la data e l’ora del consenso.
To keep a record of your consent, CURADEN stores your IP address and the date time of your consent.
2.2534229755402s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“What impressed us with Zetes was its expertise in the field of unit-level traceability, its technical skills and the commitment of its support teams.” 